青の縞段が映える小千谷縮に金魚の刺繍帯